Wotrowska wosada swjateho Bena

Wozjewjenja/Vermeldungen

Wozjewjenja_Wotrow_2018-10-14

Wozjewjenja we Wotrowje
na 28. přezlětnej njedźeli, 14.10.2018
  1. Dźensa je nyšpor z duchownym.
  2. Wutoru je rańša Boža mša we 8 hodź.; do toho modli so wo duchowny dorost.
  3. Srjedu je róžowcowy nyšpor we 18.00 hodź.
  4. Přichodnu njedźelu swjećimy našu kermušu. Popołdnju w 14 hodź. budźe kermušny nyšpor z duchownym. Zběrka přichodnu njedźelu je za naš Boži dom postajena.
  5. Cyrkwinski chór zetka so přichodnu njedźelu we 8 hodź. w cyrkwi.
  6. W prózdninach prěnjowoprawjenska wučba njeje.
  7. Zběrka přichodnu njedźelu je za naš Boži dom postajena.
  8. Dowola dla budźe farski běrow w Chrósćicach hač do 2. nowembra zawrjeny.
  9. Farar Deleńk je wot 16.-22.10. na studijnej jězbje. W trěbnych padach nawjazajće prošu kontakt k tamnym duchownym Chróšćanskeje wosady.
  10. Na prawdu Božu wotešłoj stej:
    Dnja 01.10. Elisabeth Bulankowa, rodźena Měrćinkec, z Wotrowa. Chowanje rekwiem běštej wčera.
    Dnja 10.10. Lizbet Bulankowa, rodźena Pohlamann, z Wotrowa. Chowanje rekwiem běštej pjatk. – RIP –
Vermeldungen in Ostro
am 28. Sonntag im Jahreskreis, 14.10.2018
  1. Heute ist Andacht mit Geistlichem.
  2. Am Dienstag ist um 8 Uhr Frühmesse.
  3. Am Mittwoch ist Rosenkranzandacht um 18.00 Uhr.
  4. Am nächsten Sonntag feiern wir das Kirchweihfest – die Kirmes. Um 14 Uhr ist Andacht.
  5. Der Kirchenchor trifft sich am nächsten Sonntag um 8 Uhr in der Kirche.
  6. Der Erstkommunionsunterricht findet in den Ferien nicht statt.
  7. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für unsere Pfarrkirche bestimmt.
  8. Wegen Urlaub wird das Pfarrbüro in Crostwitz bis 2. November geschlossen sein.
  9. Pfarrer Deleńk ist vom 16.-22.10. zu einer Studienfahrt. In dringenden Fällen nehmen sie bitte Kontakt auf zu einem der Crostwitzer Priester.
  10. Verstorben sind:  Am 01.10. Elisabeth Bulang, geb. Miertschink, aus Ostro.   Beerdigung und Requiem waren am Samstag. Am 10.10. Liesbeth Bulang, geb. Pohlmann, aus Ostro. Beerdigung und Requiem waren am Freitag. – RIP –

Wozjewjenja_Wotrow07.10.2018

Wozjewjenja_Wotrow30.09.2018